주문해 주신 상품은 모두 일본에서 EMS(국제 특급 우편) 으로 발송됩니다.

발송 후에는 배송 추적 번호를 안내해 드리며, 해당 번호로 배송 상황을 확인하실 수 있습니다.

ご注文いただいた商品は、すべて日本からEMSにて発送いたします。

発送後には、追跡番号をお知らせいたしますので、配送状況をご確認いただけます。

배송비는 일률적으로 1,500엔입니다. (상품 금액과 별도로 청구됩니다)

※ 주문 수량이나 무게에 따라 배송비가 변경될 수 있습니다.

送料は一律 1,500円（商品代金とは別に加算されます）。

※ご注文の冊数や重さに応じて送料が変動する可能性があります。

입금 확인 후 2~4일 이내에 발송해 드립니다.

한국까지의 배송 기간은 약 5~10일 정도 소요됩니다.

(기상 상황, 세관 사정 등에 따라 지연될 수 있습니다)

通常、ご入金確認後 2〜4日以内に発送いたします。

韓国までの配送には、約5〜10日程度かかります（天候・通関状況により遅れる場合があります）。

◎상품 수령을 위해서는 개인통관고유부호(PCCC) 가 필요합니다.주문 시 비고란에 반드시 기재해 주세요.(미기재 시 한국 세관에서 통관되지 않아 반송될 수 있습니다)

◎여러 상품을 구매하신 경우, 한 번에 하나의 상자에 합포장하여 배송됩니다.(개별 배송을 원하시는 경우, 각각 따로 주문해 주세요)

◎한국 세관 통관 시 발생할 수 있는 관세・소비세 등은 구매자 부담입니다.
이 점 미리 양해 부탁드립니다.

◎商品の配送には韓国の「個人通関固有番号（PCCC）」が必要です。ご注文時、備考欄などに必ずご記入ください。（番号がない場合、韓国税関で通関できず返送となる可能性があります）

◎複数の商品をご購入いただいた場合は、まとめて1つの梱包で発送いたします。（個別配送をご希望の場合は、別々にご注文ください）

◎韓国の通関時に関税・消費税等が発生する場合は、お客様のご負担となります。あらかじめご了承ください。